لا تشعر بالسوء
فان ال86 خاصتك ستصبح خردة بعد قليل؟
أنا غاضبُ جداً!!!؟ لقد فعلها قاصداً؟
أنا لن أخسر لغشاش مثله؟
الحلقة الخامسة عشرة غضب تاكومي! ترجمة عبيد@عبود.كوم؟
وااااااو.......انتبه؟
لقد اصطدم بالحاجز لسبب ما؟
واستعمل ردة الفعل لعمل تعريضة رائعة؟
ما الذي يفكر به؟
هل أنا أعمى؟؟؟ ال86 يقترب مني؟
هذا مستحيل؟
هل يتمنى الموت؟
سائق ال86 أصبح مضطرباً؟
عندما يفقد متساقٌ هدوئه ويضطرب فانها تكون .....؟
النهاية؟؟؟
يظل يرتكب الأخطاء ولا يستطيع الاسراع؟؟
ولكن هذا الفتى مختلفٌ؟
حسه بالقيادة يبدأ....؟
ويسيطر على ال86 عند جنونه؟
كلما اضطرب أسرع أكثر من السابق؟؟
هذا السباق انتهى. شينغو؟
تباً؟؟
ال (الاي جي 6) تعطي كل ما لديها؟؟
ما الذي يحدث هنا؟
أنا خائف
لم أشعر بالخوف هكذا من قبل على المنحدر؟
انه خلفي مباشرة؟
لا أصدق أن سيارتي والتي هي من النوع الأفضل بين مجموعتها لا تستطيع الهروب من ال86؟؟
لم يعد الأمر متعلقاً بالسرعة أبداً انما بشئ أخر تماماً؟
هذه ال86 لا تصدق؟
ولكن كل ما علي فعله عدم السماح له بتجاوزي؟
بعد هذه الزوايا الخمس تكمن النهاية؟
سأفوز لامحالة؟
لا تعتقد بأنك ستمر من الجهة الداخلية؟؟
لالا, سيصدمني؟
آوه, لالالا!!؟
اعتقدت بأنه سيصدمني ولكنه التف حولي؟
لقد عبرني عن طريق الجهة الداخلية؟
نعم, ال86؟
لقد تجاوزني.......؟
هذا غير مقبول؟
أتمنى أن يكون تاكومي بخير؟
ربما لا يحتاج لأن نقلق عليه؟؟
ماذا؟
لقد عبر كل تلك المسافة ولابد أنه تعود على الوضع؟؟
من يعلم؟؟ لربما عبر تلك السيارة منذ مدة؟
اذا كان الأمر كذلك...فان أوغاد ميوجي سيكونون محمرين كالخنازير المشوية؟
نعم
الآن.....؟
ربما هو يأسف لتحديه تاكومي؟
سباق "شريط الموت" كان فكرتي...؟
اذا خسرت سأكون مضحكة الجميع؟
سأحرص على الحفاظ على مكانتي ولو بالخداع؟؟
هذا الخط المستقيم قصير ولكن محركي سيبقيني بجانبه؟
لن يستطيع الهرب؟
لما لا ننهي السباق بتحطيمٍ كبير؟؟
ها هم قادمون؟؟ من الأول؟
ال (الاي جي 6) بالتأكيد؟
ال....6....8...؟؟؟؟؟
ما هذا أيها الغبي؟
كان يريد قتلي أم ماذا؟
شينغو لم يأتي؟؟
ما الذي حدث له؟
سيارتي....؟
هل هذا تاكومي؟؟ لا؟
هل اصطدمت؟
أنت محظوظ لأنك لم تصب؟
هل أنت بخير؟؟
اصعد؟
سأوصلك للمشفى؟
أفضل من أن نستدعي الاسعاف؟
لا أريد ذلك؟
فقط اتصل بهم ؟
لا تتصرف بغباء. أنت تتألم؟
عندما نتعرض لحادث علينا مساعدت بعضنا؟
نحن من هنا. ولذا فاننا نعلم طريق المشفى؟
شكراً أنا أدين لك بواحدة؟
انه رااائع؟
من هو على كل حال؟
تاكومي؟
هل أنت مستيقظ؟ تعال الى هنا للحظة؟
مااذا؟
أنا مستيقظ. بالوقت تماماً؟
تعال الى هنا فقط؟
كيف تشرح لي هذا؟
لقد اصطدمت بالسيارة, أليس كذلك؟
أرى ثلاث خدوشٍ تشير الى اصطدامك بالحاجز؟
لا أذكر هذا؟
ربما أنت من فعلها؟
لم أقد السيارة البارحة أبداً؟
أنت قدتها؟
انظر الى هذه الخدوش على المصدة والجانب الخلفي؟
أنت محق؟؟ من فعل هذا؟
أنت!!!؟
أأأأخ؟ لما فعلت ذلك؟
ماااذا؟
لربما صدمتها قليلاً؟
ما الذي دهاك؟
أنت لازلت صغيراً على النسيان؟
لقد تحديت ذلك الغبي بالأمس وفقدت هدوئي وعدت للبيت ونمت بدون أن أعلم؟
لا أعلم كيف حدث ذلك؟؟ ولكن بما أنك صدمت السيارة فأنت لازلت مبتدأً؟؟
أنا لم أصدم السيارة أبداً؟
وهل فزت؟
نعم
جيد
أمسموح لك بفعل ذلك, ايتزوكي؟
نعم, النتائج أظهرت أني بخير؟
سأخرج قريباً؟
أحضرت لك زهوراً؟
سأضعهم هنا؟
شكراً لك
اذا, لقد سمعت تاكومي؟
لقد فزت بالتحدي؟
نعم
تاكومي, أنت الأفضل.....؟
تهزمه بسيارة (الأف آر) ؟؟
أنت لا تقل أهمية عن الأذكياء؟
ايتزوكي؟
كنت أريد الفوز بذلك السباق مهما يكن؟
لقد أغضبني, ولكن ليس لهذا؟
كنت لا أريد الخسارة فقط؟
أنا لم أشعر هكذا أثناء سباقي الأخير؟
أنت تصبح متحدي شوارع أكثر فأكثر؟
متحدي شوارع؟؟؟ لا, ليس الأمر هكذا؟
سأتدرب عند خروجي من هنا.....؟
حتى أحرجك أنت و "نجوم أكينا"...؟
ما الذي تتحدثان حوله؟
لا شئ يذكر....؟
بالمناسبة, كيف حال سيوري؟
أنا قلق بشأنها؟
انها بخير, تسلمُ عليك؟
رائع؟
عندما أخرج من هنا, سنذهب نحن الأربعة لجولة؟
بالتأكيد؟؟
أنا سعيدة لأن ايتزوكي بخير؟
سيارته ستعود قريباً, أيضاً؟
لقد كذبت عليه؟
سيوري كانت بائسة بعد الحادث....؟
وقالت أنها لا تريد رؤيته مرة أخرى؟
أممم.........؟
انه تعلم أنه شخص جيد...؟
ولكن الأمر لن ينجح معهما؟
سيوري لن تأتي لتراني....؟
تباً؟؟
متحدوا الشوارع؟؟ لا يحتاجون لصديقة؟
ما الذي جاء بك هنا؟
كنت في طريقي الى الاجتماع فقلت لما لا أتوقف لأرى هذا الوجه القبيح؟
تاكومي صدم بها جيداً, اليس كذلك؟
بالطبع, في ذلك السباق كان يجب حصول هذا؟
ذلك الأبله...ولكنه كان متجهاً للهدف بكل ما يملك؟
ولكنك تملك ابتسامة على وجهك مع أنه خرب السيارة؟؟
أسلوبه بدأ يتغير؟
كان جيداً مؤخراً, ولكن كان ينقصه شيء؟
وأصبح مؤخراً يسرع جداً؟
وتقدم درجة معينة؟؟
كيف تستطيع معرفة هذا, بونتا؟
عندما تقود هذه ال86 يوماً بعد يوم تستطيع رؤية الفرق بها؟
أظن أن هذه صحيح؟
سأتي اليك في وقت لاحقٍ الليلة لنحتسي شراباً؟
نعم
تاكومي متهور....ولكن أباه يزيده في ذلك؟
لم يتغير أبداً
لا أستطيع الذهاب هكذا....؟
لا أقصد أني سأحصل على شيء ولكني لا أستطيع الذهاب هكذا؟
أنا لست شخصاً مجنوناً أو أي شيء؟
ولكن ما العيب بسيارتك؟ أراها لا تعمل؟
لا أعرف ما الذي بها؟
مهما فعلت المحرك لا يعمل؟؟
سأراها ان لم تمانعي بالأمر؟
سأكون شاكرة لك؟
ان الصوت يبدو وكأن شيئاً.....؟
دعنا نرى؟
ال (الاس13)؟؟
ماذا؟؟ "نجوم أكينا"؟
أأأأخ؟
ما العطل الذي كان؟؟ انه....؟
لم أقترب من قبل هكذا......؟
الى امرأة الا أمي؟
قلبي لا يستطيع التحمل....؟
انها جميلة جداً؟
يا لها من رائحة؟؟
أنا أشتم رائحة فتاة جميلة لأول مرة في حياتي؟
أوه, لا!!؟
أتمنى أن لا تكون رائحة العرق تنبعث مني؟؟
حسناً, يجب أن تعمل الآن؟
اذهب وجربي المفتاح؟
جيد
وااااو, لقد نجحت؟
أشكرك لمساعدتي؟
لقد أنقذتني؟
لا, هذا ليس بشيء يذكر؟
هذا غير صحيح؟
أنا أحترم الرجال الخبراء مع المحركات؟
أود شكرك لاحقاً فهل ....؟
لي برقمك لأتصل بك؟.....
لا تهتمي بهذا كثيراً؟
حسناً؟
آوه, لا!!؟
قد تكون هذه الفرصة الوحيدة التي حظيت بها؟
أنا غبي!! غبي !!غبي كبير!!؟
عفواً!!؟
نعم
هاك؟
اسمي ماكو ساتو. اتصل بي في أي وقت؟
وقفت هنالك لنصف ساعة أحاول فهم ما حصل هناك؟
هذا ليس حلماً؟
لقد تحولت الى ملك من الملائكة خلف لوحة محل كيسماكي